【48812】讣告:印刷业泰斗车茂丰同志与世长辞

 2024-05-22     新闻中心

  我国党员、我国印刷界闻名专家、原上海印刷技能研究所副所长、编审、印刷杂志社声誉社长,我国印刷技能协会、上海市印刷职业协会、上海数字印刷职业协会参谋车茂丰同志,因病医治无效,于2012年3月16日18:时35分不幸与世长辞,享年八十六岁。

  车茂丰同志追悼会定于2012年3月22日10时30分在西宝兴路殡仪馆(西宝兴路833号)福园厅举行。

  车茂丰,男 包装规划,1926年11月7日生,浙江镇海人,1948年结业于上海大夏大学经济系,1949年5月参与革命作业,1992年退休重组,原任上海印刷技能研究所副所长、编审。

  1954年起,车茂丰自海关转入印刷业作业,历任上海市印刷四厂方案科科长,上海市印刷工业公司秘书科长,上海印刷工业试验室副主任胶片,中华印刷厂试验室研究人员,上海印刷技能研究所情报资料室、激光照排实验室副主任、副所长,华东、上海市印刷科技情报站站长。曾当选为上海市印刷技能协会第二届、第三届、第四届理事会副理事长。

  车茂丰在印刷职业作业已有40年,既直接从事过印刷技能的科研作业,又从事过技能管理与刊物及情报资料的编审作业。对印刷职业的科技、工艺及经营管理有全面的了解北人集团,知识面较广。再加有杰出的外语水平,故不仅在科研上、技能管理作业上均作出适当好的成果,并且在印刷杂志与印刷专题资料等的收拾、编审与出书等方面更有明显成果,在国内印刷职业中享有适当高的诺言。

  1.1967年他掌管并参与感光性树脂凸版的科研项目,参与该项目会战的有中华印刷厂、上海印刷技能研究所、复旦大学、合成树脂研究所等单位。其时在国际上仅美国等少量国家有此类版材。车茂丰查阅了很多专利参考资料当纳利,编译出有关参考文献约30余万字,为课题的展开供给了重要资料,为后来国内展开此项研究作业起了带头、开路效果。该项目在他的掌管下取得成功,并于1977年获上海市严重科学技能成果奖。其间他把有关的经历编写成文章,屡次在印刷杂志等刊物上宣布立体印刷,今后又为印刷职工大学就感光聚合物专题编写了教材。在这一专题上编译、编撰、编审的资料在50万字以上。数码印刷

  2.从1974年开端,即应《印刷技能动态》特约,除撰稿外,还常常帮忙审改稿件。1979年调回印研所后,直接参与杂志的编辑作业包装装潢,后来改为国内外公开发行,他任该刊主编。车茂丰任主编以来,对刊物的报道内容、栏目设置及稿件内容常常提出指导性定见,并亲身审改稿件,刊物质量不断有所提高CTP,成为国内很有影响的专业刊物之一。

  3.1979年上海印刷技能研究所与英国蒙纳公司在沪联合举行激光照相排版体系的扮演会,其时有很多技能资料需求短期突击译出,他奉调掌管此项作业,为扮演会的顺畅展开与操作人员的训练发明了有利条件。博览会完毕后,一切商洽文件、预备的资料及协议书的起草数码印刷印后加工,以及商洽的翻译等均由车茂丰详细担任。

  4.1980年至1984年间,受国家经委印刷技能改造规划小组和国家出书局的约请,作为技能参谋兼专业翻译四次随查询团出访英国、德国、意大利、日本和美国等,并参与了要点项意图技能商洽。因为他了解专业与娴熟的翻译技巧,使查询作业进展顺畅立体印刷,得到领导及外国专家的一起赞誉。回国后,还担任收拾编写查询陈述,向国家经委及国家出书局等领导陈述,此类陈述后来均排印出专册。

  5.1983~1984年,依据市科委及出书局领导的指示《我国印刷业年度陈述》,他掌管编撰“上海印刷职业1986~2000年科技开展规划”,这中心还包含:书刊印刷、轻工包装印刷、印刷机械、新闻印刷及油墨等5大部分。各种原始资料搜集收拾不少于160万字,今后加工汇总编写成专题调研陈述约50万字,他担任总审。最终亲身编撰了证明陈述。经专家评定,取得好评。印刷职业并因而被市领导选列为上海市要点开展职业之一。CTP

  6.80年代初数字出书,电子整页拼版分色及激光直接制版等技能开展迅速,为了及时向国内印刷界介绍这些开展情况,1983~1984年问他掌管编撰出书了3期国外印刷技能专辑。

  7.1985年上海科技出书社出书了英国杜登大字典的英汉本,其间印刷专题部分,均由他担任翻译出书。

  8.1985年以来任我国感光学会主办的《印象科学与实践》编委。他帮忙安排审理与引荐稿件裁人,也曾为该杂志编撰一些文章。如《印刷技能与感光资料》、《非银盐信息记载资料与电子制版》、《缩微投影体系》等,浅显易懂,内容较新,很受欢迎,有的被推选在感光学会的年会上宣读。

  9.1984年担任我国印刷科技情报网上海站站长兼华东站站长以来平装无线胶订联动线装机量查询,除掌管站内的情报沟通作业以外,也担任安排并编审一些技能资料等稿件,如德国印刷工业概略、英国印刷工业概略、首要印刷工业发达国家的印刷业现状与水平、日本印刷技能开展概略、以及电子照排体系引入效益剖析、装订联动机引入效益剖析、胶印印书效益与存在问题等。并受我国印刷科技情报网中心站的托付,上海站承当了1979年及1984年的印刷专利文摘的翻译作业,他担任编审出书。因为他对情报作业的奉献科雷,被新闻出书署颁发先进情报作业者的光荣称号。绿色印刷

  10.1984年12月印刷工业出书社延聘车茂丰为《我国印刷辞典》的编审人员。他所担任的审定部分,基本上已完结交卷。1986年受大百科出书总社托付,上海承当《出书卷》中印刷分卷悉数条意图编审作业,他也是编审委员之一,现已出书爱色丽,作业量很大,基本上均挤业余时间完结。

  1986年他受出书局托付,承当《我国出书词典》中印刷部分的悉数条意图编审,现已出书,他也是编审人员之一。

  11.1986年我国印刷公司安排印刷职业界专门人员编写中级技能教材CTP,上海担任15册,其间5册由他担任最终审订付印。计有:排版操作技能教材、手动照排机技能教材、主动照排机技能教材;平印晒版技能教材及装订技能教材等。合计约150万字,均已出书。

  12.与我国印刷科学技能研究所协作制定《印刷技能术语规范》,他代表上海印刷技能研究所承当了其间三分之一条意图编写作业,现已悉数完结上海光华,并取得新闻出书署的科技成果奖。这是印刷职业规范化作业的重要组成部分,有其深远含义。

  13.车茂丰除主编印刷杂志以外,还编译、编撰、编审了很多技能资料、学术陈述、辞典手册及印刷中级技能教材等。

  他的论说文章被《我国印刷》杂志选登宣布的有10余篇,有的还被港台印刷杂志选录转载。在我国印刷技能协会两次年会上均宣读过论文,别的也在国内十余个城市作过学术陈述(包含在我国感光学会的年会上)规划,遍及反映杰出。连线.近年,他又掌管了“印刷情报电脑检索”及“主题词”等重要课题,取得了新闻出书署科技进步奖。